- νέμεσις
- νέμεσις, -εωςGrammatical information: f.Meaning: `righteous anger, retribution' (Il.), also personified (Hes.); on the meaning below.Derivatives: Νεμέσια n. pl. `Nemesisfeast' (D.), νεμέσιον n. appellativ. as plantname = ὠκιμοειδές (Ps.-Dsc.); Νεμεσεῖον (-ιον) `Nemesistemple' (hell. inscr.); νεμεσίτης λίθος m. name of a magic stone (Cyran.; Redard 58). Denominative verbs: 1. νεμεσ(σ)άομαι, -άω, aor. νεμεσ(σ)-ηθῆναι, -ήσασθαι, -ῆσαι, verbal adj. -ητός `become unwilling, rage, be perturbed' (Il.); analog. after other verbs in -άομαι, -άω (cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 358, Schwyzer 727), -σσ- beside -σ- (thus also νεμέσσι dat. sg. Z 335) also analogical-metrical (not with Schwyzer 321 from τι̯); νεμεσητικός `prone to perturbation' (Arist.), νεμεσήμων `unwilling, perturbed' (Call., Nonn.). -- 2. νεμεσίζο-μαι, only present and ipf., `id.' (Hom.).Origin: IE [Indo-European]X [probably] [763] *nem- `attribute'Etymology: Formation in -τις (cf. γένεσις, Λάχεσις; s. on λαγχάνω), often connected with νέμω. So the meaning would be prop. *'the (right) assignment, the attribution, imputatio'; thus perhaps still in the usual ep. expression οὑ νέμεσις (τινί) prop. `one cannot attribute (to somebody), i.e. not reproach, that ...' (cf. Bischoff Gnomon 15, 549 n. 1). Further hypotheses in Holt Les noms d'action en -σις 75f., Benveniste Noms d'agent 79; also von Erffa Phil. Supp. 30 : 2, 30ff. (νέμεσις : αἰδώς), Irmscher Götterzorn 21 ff., Henter Lexis 3, 229f., Martinazzoli Stud. itfilel. N.S. 21, 11ff.Page in Frisk: 2,
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). Robert S.P.. 2010.